assemble

assemble
1. transitive verb
1) zusammentragen [Beweise, Material, Sammlung]; zusammenrufen [Personen]
2) (fit together) zusammenbauen
2. intransitive verb
sich versammeln
* * *
[ə'sembl]
verb
1) ((of people) to come together: The crowd assembled in the hall.) sich versammeln
2) (to call or bring together: He assembled his family and told them of his plan.) zusammenberufen
3) (to put together (a machine etc): He assembled the model aeroplane.) zusammensetzen
•
- academic.ru/3978/assembly">assembly
* * *
as·sem·ble
[əˈsembl̩]
I. vi sich akk versammeln
II. vt
1. (collect)
▪ to \assemble sth etw sammeln
2. TECH
▪ to \assemble sth etw montieren [o zusammenbauen]
to \assemble parts of a model plane Teile eines Modellflugzeugs zusammensetzen
to \assemble people Menschen zusammenkommen lassen
to \assemble troops Truppen zusammenziehen
* * *
[ə'sembl]
1. vt
zusammensetzen, zusammenbauen; car, machine etc also montieren; facts zusammentragen; Parliament einberufen, versammeln; people zusammenrufen; team zusammenstellen
2. vi
sich versammeln

we are assembled here today to ... — wir haben uns or sind heute versammelt, um ...

* * *
assemble [əˈsembl]
A v/t
1. versammeln:
a) zusammenbringen:
be assembled versammelt sein;
tell the assembled company that … den Versammelten mitteilen, dass …
b) MIL bereitstellen, zusammenziehen
2. eine Mannschaft etc, auch Daten etc zusammenstellen
3. TECH montieren, zusammensetzen, -bauen
4. IT assemblieren
B v/i sich versammeln, zusammenkommen, PARL etc zusammentreten:
right to assemble JUR Versammlungsrecht n
* * *
1. transitive verb
1) zusammentragen [Beweise, Material, Sammlung]; zusammenrufen [Personen]
2) (fit together) zusammenbauen
2. intransitive verb
sich versammeln
* * *
v.
Maschinencode erzeugen ausdr.
montieren v.
sich versammeln v.
versammeln v.
zusammen fügen v.
zusammen stellen v.
zusammenbauen v.
zusammensetzen (alt.Rechtschreibung) v.
zusammenstellen (alt.Rechtschreibung) v.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • assemble — as‧sem‧ble [əˈsembl] verb 1. [transitive] MANUFACTURING to make a product by putting parts together: • The factory will assemble GM pickup trucks for sale in the Chinese market. 2. [transitive] FINANCE if a financial institution assembles a loan …   Financial and business terms

  • assemblé — [ asɑ̃ble ] n. m. • 1700; de assembler ♦ Chorégr. Saut avec une jambe, l autre étant en l air, où l on retombe sur les deux pieds réunis. ● assemblé nom masculin ou assemblée nom féminin Pas de conclusion d un enchaînement ou temps de préparation …   Encyclopédie Universelle

  • assemblé — assemblé, ée (a san blé, ée) part. passé. 1°   Mis ensemble. Des molécules assemblées par la force de cohésion. Devant le sénat assemblé. •   Une tenue d états ou les chambres assemblées pour une affaire très capitale, LABRUY. 6. •   Quand la… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • assemble — as·sem·ble vb bled, bling vt: to bring or summon together into a group esp. in a particular place for a particular purpose vi: to come or meet together in a group often formally or for a common purpose the right of the people peaceably to… …   Law dictionary

  • Assemble — As*sem ble, v. t. [imp. & p. p. {Assembled}; p. pr. & vb. n. {Assembling}.] [F. assembler, fr. LL. assimulare to bring together to collect; L. ad + simul together; akin to similis like, Gr. ? at the same time, and E. same. Cf. {Assimilate},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • assemble — earlly 14c., trans. and intrans., from O.Fr. assembler come together, join, unite; gather (11c.), from L. assimulare to make like, liken, compare; copy, imitate; feign, pretend, later to gather together, from ad to (see AD (Cf. ad )) + simulare… …   Etymology dictionary

  • assemble — [v1] congregate accumulate, agglomerate, amass, bring together, bunch, bunch up, call, call together, capture*, collect, come together, convene, convoke, corral*, flock, gang up*, gather, group, hang around*, hang out*, huddle, lump, make the… …   New thesaurus

  • Assemble — As*sem ble, v. i. To meet or come together, as a number of individuals; to convene; to congregate. Dryden. [1913 Webster] The Parliament assembled in November. W. Massey. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Assemble — As*sem ble, v. i. To liken; to compare. [Obs.] [1913 Webster] Bribes may be assembled to pitch. Latimer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • assemble — congregate, collect, *gather Analogous words: convene, convoke, muster (see SUMMON): combine, associate, unite (see JOIN) Antonyms: disperse Contrasted words: *scatter, dissipate, dispel: *distribute, dispense, divide, deal, dole …   New Dictionary of Synonyms

  • assemblé — Assemblé, [assembl]ée. part …   Dictionnaire de l'Académie française

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”